Dans l'appartement lumineux de Lan et Brian, les couleurs rythment les pièces. Alors quand viennent les fêtes de fin d'année, on ne s'étonne pas de voir le sapin de Noël se parer de couleurs pour rivaliser avec un arc-en-ciel. Les ornements sont home-made...